문화충전

[서평] 미메시스 예술 만화 시리즈 <담요>

사륜 구동 2012. 11. 23. 13:55

[서평] 미메시스 예술 만화 시리즈 <담요>
 

 

 

미메시스 예술 만화 시리즈- 미국

 

 담요 Blankets

 

도서명: 담요 Blankets * 지은이: 크레이그 톰슨 Craig Thompson

옮긴이: 박여영 * 장 르: 미국 만화/ 문학 * 형 태: 규격 외(174*227)/ 592면 / 흑백  * 발행일: 2012년 11월 20일 * 발 행: 미메시스 

ISBN: 978-89-90641-87-8 07840

 

2004년 하비상, 이그나츠상, 아이스너상

끊임없이 주요 매체에 <최고의 그래픽노블> 선정, 필독 명작 그래픽노블!

프랑스, 스페인, 이탈리아 등에 이어 드디어 한국어판 출간

 

 

★2004년 하비상 <최고의 작품>, <최고의 작가>, <최고의 만화가> 수상

★2004년 아이스너상 <최고의 작품>, <최고의 스토리> 수상

★2004년 이그나츠상 <뛰어난 작가>, <뛰어난 그래픽노블> 수상

★2005년 프랑스 만화 비평가 협회 ACBD 대상 수상

★2005년 독일 프랑크푸르트 국제 도서전 <최고의 만화책> 상 수상

2012년 『타임』 선정 <자전적 그래픽노블 10>

2012년 오프라닷컴 선정 <역대 최고의 러브 스토리 8>

2011년 「가디언」 선정 <최고의 그래픽노블 10>

2011년 『페이스트 매거진』 선정 <2011년 최고의 만화책 20>

2010년 코믹 북 리소스 선정 <2000년대 가장 중요한 만화책 30>

2010년 그래픽노블 리포터 선정 <최고의 그래픽노블 CORE TEN 10>

2010년 하이파이브! 코믹스 선정 <2000년대 최고의 만화 20>

2010년 알트 데일리 선정 <2000년대 최고의 그래픽노블>

2009년 AV 클럽 선정 <2000년대 최고의 그래픽노블 25>

2009년 포비든플래닛닷컴 선정 <베스트 오브 더 베스트 그래픽노블 50>

2009년 『페이스트매거진』 선정 <2000년대의 최고의 그래픽노블 20> 1위

2005년 『타임』 선정 <『타임』 역대 최고의 그래픽노블 10>

2004년 「쥐트도이체 차이퉁」 선정 <2004 최고의 만화책 5>

2003년 『타임』 <2003년 최고의 만화책> 1위

폴 그레빗 <죽기 전에 봐야 할 1001권의 만화책>

 

 

미국 천재 그래픽노블 작가 크레이그 톰슨의 『담요』가 미메시스에서 출간되었다.

2003년 미국에서 출간된 뒤 그 이듬해 만화계 최고상인 아이스너상, 만화계의 오스카상이라고 불리는 하비상을 비롯해 이그나츠상, 프랑스 만화평론가협회ACBD <평론 대상> 등 만화계 주요 상을 석권한 작품이다. 미국의 유명인사 오프라 윈프리는 역대 최고의 러브 스토리 중 하나로 이 작품을 꼽았고, 수많은 만화 평론 잡지들도 <최고의 그래픽노블>로 선정하며 작품의 작품성을 인정했다.『타임』, 「가디언」, 「쥐트도이체 차이퉁」 등의 주요 매체들도 <미국 그래픽노블의 대표>라며 크레이그 톰슨의 작품을 평가하고 있다. 프랑스, 스페인, 이탈리아, 독일, 노르웨이, 브라질 등 15개여 국에 번역된 이 작품은 세대와 장소를 초월하여 아직까지도 수많은 독자들의 사랑을 받고 있다.

『담요』는 한 소년의 성장통을 그린 작품이다. 성장기의 고통과 사랑의 경험을 단순한 과거의 기억이 아닌 인생의 전환점으로 바라보는 통찰력이나 성장 속에서 겪는 우울과 사랑의 환희와 방황의 시간 등을 표현하는 묘사력 속에서 작가의 감수성이 돋보인다.

 

 

이 책은 슈퍼히어로의 팬부터 순수 예술의 애호가들 모두에게 추천할 수 있다. 『담요』는 추억 속 진심 어린 이야기이며 놓쳐서는 안 될, 한번 읽으면 절대 잊히지 않는 걸작이다.

-그라블(영국 그래픽노블 리뷰 사이트)

 

■ 목차

 

1. 골방

2. 시련의 시기

3. 백지

4. 정전기

5. 어른이 되고 싶진 않아

6. 틴 스피릿

7. 천국같은

8. 사라진 동굴

9. 각주

 

■ 글․그림 크레이그 톰슨Craig Thompson

 

 크레이그 톰슨은 1975년 미시간 주 트래버스시티에서 태어나 『담요』의 배경이기도 한 위스콘신의 시골에서 어린 시절을 보냈다. 엄격한 기독교주의 가정에서 자란 그는 늘 성경을 읽어야 했고 TV 시청도, 음악을 듣는 것도 모두 부모님의 허락이 있어야만 했다. 유일하게 예술적인 충족감을 얻을 수 있었던 것은 만화 월간지뿐이었다.

애니메이션 감독을 꿈꾸며 고등학교 시절을 보냈으며, 대학교 때는 대학 신문에 만화를 연재하는 등 본격적인 만화가의 길을 모색하기 시작했다. 1999년 『안녕, 청키 라이스』로 데뷔했고, 그 이듬해에 하비상 <재능 있는 신인> 상을 수상하며 그래픽노블 작가로서 이름을 날리기 시작했다.

자전적인 작품인 『담요』로 2004년 각종 만화 상을 휩쓸며 미국의 그래픽노블 작가로서 중요한 위치를 차지한다. 『담요』의 성공 요인을 묻자 작가는 <액션 장르가 아닌 다른 대안 만화의 표준을 제시하였기 때문>이며 <허무주의나 냉소주의 등 어떠한 메시지도 담으려고 하지 않았기 때문>이라고 대답했다. 이러한 성공에도 불구하고 그의 가족과 종교에 대한 너무나 정직한 표현으로 작품 발표 후 크레이그 톰슨의 부모와 그의 관계는 별로 좋지 않았다고 한다.

그 외의 작품으로는 프랑스, 바르셀로나, 알프스 그리고 모로코를 방랑하면서 그 여행지의 문화와 모습을 즉흥적이고도 열정적으로 기록한 여행 일기인『여행기』와 사막, 하렘 그리고 현대 산업화의 흔적 사이에서 살아가는 두 노예의 사랑 이야기『하비비』, 진정한 가치를 찾아 떠나기를 주저하지 않는 귀여운 거북이의 이야기 『안녕, 청키 라이스』가 있다. http://www.craigthompsonbooks.com/

 

■ 옮긴이 박여영

한국외국어대학교 영어과와 한국예술종합학교 영상원 영화과를 졸업했다. 영화 원간지 『로드쇼』에서 기획 기사와 번역을 담당했고, 현재는 단행본 편집자로 일하고 있다. 옮긴 책으로 『세상에서 가장 맛있는 빵집 이야기』, 『미스터 라떼』, 『오즈의 마법사』, 『세상에서 가장 재미있는 스파게티 수학』 등이 있다.

 

 

    ♧ 서평 이벤트 일정 안내 ♣

 

  ∮ 도서명 : < 담요 >

  ∮ 서평단 신청접수 : ~ 2012년 11월 28일 (수)까지

  ∮ 초대 서평인원 : 10

  ∮ 당첨자 발표 : 11월  28일 (수) 

  ∮ 당첨자 배송정보 쪽지접수 : 11월 28일 ~ 11월 29 까지

  ∮ 도서배송 기간 : 11월 30일 출판사 직배송 (배송사정으로 수령 지연시 서평기한 연장)

  ∮ 서평등록 기간 : ~ 2012년 12월 15까지

  ∮ 서평등록 : 

    -  교보문고/예스24/알라딘/인터파크 등 인터넷 서점 2곳 이상 작성 및 자신의 블로그에 작성

   -  문충 리뷰 서평 후기방에 글 작성 서점 두 곳+블로그 링크주소 함께 첨부 (총 3개 이상의 url)